Маргарита Мельникова | Глазки не болят, а сломались
Часто, желая объяснить маленькому зрячему ребёнку, что человек не видит, ему говорят: «У этой тёти (девочки) / того дяди (мальчика) глазки болят!» А задумывались ли родители, бабушки и дедушки, дающие такое объяснение, как понимает их слова зрячий малыш? Достаточно ли этого объяснения? Какие в маленькой головке могут появиться вопросы?
Когда я ставлю себя на место зрячего ребёнка, которому так рассказывают о чьей-то слепоте, мне сразу хочется пожалеть того, у кого «глазки болят», потому что слова «больно», «болит» я хорошо понимаю. Мне делали уколы – и это больно. Мне, предположим, лечили зубы, и это тоже больно, по крайней мере было больно пару десятилетий назад.