Маргарита Мельникова с рюкзаком за спиной стоит в лесу на краю тропы, позади нее группа людей, идущих к ней

Маргарита Мельникова | Майская прогулка: усталость пройдёт, эмоции останутся!

Каждый год в третье воскресенье мая в Екатеринбурге проходит необычное массовое спортивное мероприятие — «Майская прогулка». В 2020-ом по известным причинам «Прогулка» оказалась не майской, а сентябрьской, но неизменным осталось моё горячее желание в ней участвовать. В Столице Урала я живу уже 6 лет, и столько же раз мне покорилась двадцатикилометровая дистанция «Майской прогулки».

Читать далее

Стоит с тростью Маргарита Мельникова

Маргарита Мельникова | Простое «Вы» небрежным «ты» она бестактно заменила

Простое «Вы» небрежным «ты» она бестактно заменила

Написать эту заметку меня побудил рассказ подруги. Назовём её условно Настей. Вот что поведала мне Настя:

«Иду я недавно в магазин. На улице снежное месиво, тропинку найти не так просто, как если бы снег хрустел на крепком морозе или был плотно утрамбован. Иду себе, сосредоточилась на поиске тропинки – вдруг меня, довольно вежливо, с обращением «девушка» и на «Вы» окликает женщина. Я приостанавливаюсь, оборачиваюсь… И как только женщина понимает, что я не вижу, «Вы» меняется на «ты»: «Тебе куда? А ты что, совсем не видишь?»

Читать далее

Маргарита Мельникова стоит на фоне луга

Маргарита Мельникова | От кликера до преподавателя: опыт работы в Интернете

Году в 2009 на уже не существующей платформе pod.fm я выпустила серию подкастов о том, как незрячему человеку можно зарабатывать в Интернете. В этих небольших аудио я делилась своим, тогда ещё довольно скромным, опытом по данной теме. Прошло больше десяти лет, я по-прежнему работаю из дома посредством сети Интернет, но среди моих незрячих друзей и новых знакомых всё ещё находятся те, кто недоумённо восклицает: «Разве это реально? Неужели не мошенничество? Неужто в Интернете и впрямь можно зарабатывать?!»

Так вот: еще будучи студенткой, на момент выхода той серии подкастов, я уже больше года писала статьи для онлайн-журнала «Школа жизни», и за статью мне платили сначала доллар, потом два, потом три, затем пять. До уровня «грандмастер», на котором платят 10 долларов, я дорасти не успела: у интернет-издания начались финансовые трудности, и выплаты авторам прекратились. Второй мой заработок был на сайте advego, где я писала небольшие статьи и комментарии, выполняла несложные задания, например регистрировалась на различных форумах, размещала объявления и другие тексты. Оплата подобных заданий была более чем скромной, но для меня, новичка, это всё же было лучше, чем ничего.  Читать далее

Маргарита Мельникова стоит с тростью на берегу реки

Маргарита Мельникова | Глазки не болят, а сломались

Часто, желая объяснить маленькому зрячему ребёнку, что человек не видит, ему говорят: «У этой тёти (девочки) / того дяди (мальчика) глазки болят!» А задумывались ли родители, бабушки и дедушки, дающие такое объяснение, как понимает их слова зрячий малыш? Достаточно ли этого объяснения? Какие в маленькой головке могут появиться вопросы?

Когда я ставлю себя на место зрячего ребёнка, которому так рассказывают о чьей-то слепоте, мне сразу хочется пожалеть того, у кого «глазки болят», потому что слова «больно», «болит» я хорошо понимаю. Мне делали уколы – и это больно. Мне, предположим, лечили зубы, и это тоже больно, по крайней мере было больно пару десятилетий назад.

Читать далее

Фотопортрет Маргариты Мельниковой, она в темных очках, коротко стрижена

Маргарита Мельникова | Слушать книги — это работа

Привет всем! Сегодня я хочу поведать вам о том, как хобби может стать для человека прекрасной, интересной работой.

Я больше десяти лет работаю на дому посредством Интернета. Чем я только не занималась: трудилась в call-центре (совершала звонки в гостиницы по всей России и проводила опросы, занося данные в таблицы); писала статьи, в том числе для онлайн-журнала «Школа жизни», была информационным аналитиком (что тоже предполагало заполнение огромных таблиц в Excel). Помимо этого я занималась и продолжаю заниматься транскрибацией, то есть расшифровкой аудиозаписей и преобразованием речи в текст; выполняла переводы статей по бизнесу, психологии, инструкций к специализированному программному обеспечению для незрячих, а также к различным устройствам, и даже диктором немного поработала. Но то и дело на краешке сознания легкокрылой птахой проносилась мысль: «Вот бы существовала работа, где нужно было бы отслушивать аудиокниги и выявлять дикторские ошибки!»

Читать далее

Маргарита Мельникова стоит, опираясь рукой на скульптуру в виде мужчины с корзинами в руках

«Я прошу только об одном: принимайте своего незрячего ребенка таким, каков он есть»: личная история Риты Мельниковой

Родилась я в 1986 году, в самой середине зимы: 16 января, в городе Орске, Оренбургской области. Я, похоже, очень спешила появиться на свет. Выпрыгнула в этот мир на 2 месяца раньше срока. Моё рождение было желанным событием. Родители, бабушки и тётушки с готовностью окружили меня любовью и заботой. Мама вспоминает, что в первые месяцы боялась брать меня на руки — такая я была кроха. Зато в папиной огромной ладони я умещалась полностью. Он-то меня и купал, и пеленал поначалу.
И всё было бы замечательно… Только вот мои глаза не реагировали ни на свет, ни на игрушки! Понесли меня, полугодовалую, к врачу. Он промолвил: «Ничего страшного, такое бывает, Подождите, не паникуйте».
Шли месяцы. Ничего не менялось. Стало очевидным, что я — незрячий ребёнок. И начались поездки по больницам. В год и 2 месяца я уже летела в Тюмень с тётей (маминой сестрой). Её-то я и назвала мамой. Да, да, слово «мама», впервые мною произнесённое, отправилось не по адресу.

Читать далее